Tłumaczenie SWIFT: ile to kosztuje i jakie dokumenty są potrzebne

Спонсор цієї статі - сайт Richinvest.biz - торгуйте бінарніми опціонами з максимальним прибутком!

Pozdrowienia! Przeniesienie pieniędzy poza Rosję dawno nie było egzotyczne. Rosjanie płacą za granicę edukację dzieci, pokoje hotelowe, bilety lotnicze, a także tanie (a nie bardzo) towary z Chin i UE.

Jak szybko i bezpiecznie wysyłać pieniądze za granicę? Najprostszym sposobem na to jest jeden z trzech sposobów: za pośrednictwem systemów elektronicznych (WebMoney), poprzez natychmiastowe przekazy pieniężne (Kontakt, Unistream, Western Union) lub poprzez SWIFT-transfer.

Dzisiaj opiszę szczegółowo trzecią opcję - tłumaczenie SWIFT: jego specyfika, koszt, zalety i wady.

Zawartość

  • 1 Co to jest?
  • 2 Specyfika tłumaczenia SWIFT
    • 2. 1 Komisja
    • 2. 2 Warunki przetłumaczenia
    • 2. 3 Waluta walutowa
    • 2. 4 Ograniczenie kwoty transferowej
    • 2. 5 Bezpieczeństwo
  • 3 Zalety SWIFT
  • 4 Wady SWIFT
  • 5 Jakie informacje są wymagane do transferu SWIFT?
  • 6 Czy można wycofać zwrot?

Co to jest?

Skrót SWIFT to stowarzyszenie na rzecz międzynarodowej międzybankowej telekomunikacji finansowej (Community for Worldwide Interbank Financial Communications).

System SWIFT powstał w 1973 r., Z siedzibą w Belgii. Jej założycielami byli 239 banków z 15 krajów. Dziś obejmuje ponad 10.000 organizacji w 200 stanach. Każdego dnia system zapewnia ponad milion transakcji finansowych. Usługi SWIFT są aktywnie wykorzystywane przez banki, depozytariusze, giełdy, firmy inwestycyjne, maklerzy, osoby fizyczne i prawne.

Jak przepływ pieniędzy? Każdy bank wchodzący w skład systemu ma własny kod SWIFT. Pieniądze wewnątrz systemu są przekazywane nie na nazwisko jednostki, ale na jego konto bankowe.

Banki uczestniczące w SWIFT prowadzą wzajemne rozliczenia za pośrednictwem pojedynczego centrum przetwarzania. Gwarantuje to wysoką ochronę danych i dużą szybkość przetwarzania informacji. Jeśli bank nie jest członkiem SWIFT, działa on za pośrednictwem banków pośredniczących. W takim przypadku zarówno koszt transferu, jak i warunki odbioru będą wyższe.

Specyfika transferu SWIFT

Komisja

Prowizja zależy od waluty przelewu, metody (za pośrednictwem usługi online lub w oddziałach) i samego banku. Przeciętnie koszty tłumaczenia SWIFT nie przekraczają 2% kwoty. Na pierwszy rzut oka jest to znacznie mniej niż w systemach komunikacji błyskawicznej. Ale jest jeden mały, ale nieprzyjemny niuans - minimalna prowizja. Ten "drobiazg" sprawia, że ​​nie zawsze są nierentowne tłumaczenia liczb symbolicznych.

Na przykład Sberbank wyznaczył prowizję za przelew w walucie obcej na poziomie 1%, ale nie mniej niż 15 USD. Oznacza to, że 15 dolarów będzie musiał zapłacić nawet za przelew 100 dolarów! To prawda, w rublach SWIFT będzie tańszy: 2% kwoty lub minimum 50 rubli.

Zwróć uwagę! Dzięki translacji SWIFT możliwe są dodatkowe koszty. Całkowita prowizja za transfer zależy od liczby pośredników i taryf banku w kraju otrzymującego. Łączna kwota menadżera banku zostanie zgłoszona w momencie wysłania przelewu.

Warunki transferu

Do czasu przelewu SWIFT zazwyczaj trwa od jednego do trzech dni (od momentu wysłania pieniędzy do chwili otrzymania). Prosimy pamiętać, że w weekendy nie są uwzględniane weekendy i święta - rozpatrywane są tylko dni robocze.

Taryfa przelewu

Systemy szybkiego transferu pieniędzy są zwykle powiązane z walutą krajową lub dolarem / euro.W przypadku tłumaczenia SWIFT wybór waluty jest prawie nieograniczony.

Jeśli musisz zapłacić rachunek w jenach japońskich lub frankach szwajcarskich, po prostu podaj bankowi polecenie zakupu odpowiedniej kwoty waluty. A odbiorca w Japonii lub Szwajcarii otrzyma waluta wskazaną na fakturze w celu zapłaty.

Ograniczenie kwoty transferu

Nie ma ograniczeń co do liczby przekazów i kwot w systemie SWIFT. W Rosji ograniczenie ustanawia ustawę federalną nr 173 "Kontrola walut". W ciągu jednego dnia roboczego rezydent nie może wysłać za granicę więcej niż 5000 dolarów (lub równowartość w walucie obcej). Przeniesienie do dużej kwoty możliwe jest tylko wtedy, gdy istnieją dokumenty w celu zapłaty.

Jeśli jeden z klientów banku często wysyła duże kwoty zagranicznych pieniędzy za granicę, usługa monitorowania finansowego może wymagać dokumentów potwierdzających pochodzenie pieniędzy.

Bezpieczeństwo

SWIFT-translation gwarantuje najbardziej dokładne dostarczenie do odbiorcy. Pieniądze można zebrać w banku w gotówce lub otrzymać je na konto bankowe.

Korzyści z SWIFT

  • Brak ograniczeń dotyczących przenoszenia sumy (nie ustawiono systemu limitów i przepisów kraju)
  • Niskie prowizje (w porównaniu do innych systemów transferu pieniędzy)
  • Szybko warunki rekrutacji (1-5 dni dookoła świat)
  • Szeroki zakres walut
  • dobry zasięg (SWIFT-transfery są dostępne we wszystkich krajach, w których działają banki)
  • fundusze gwarancyjne dostawy (jeśli straty poniesione z powodu usterki technicznej, system bierze je na) Wady SWIFT

Istnieje minimalna prowizja, która sprawia, że ​​nieopłacalne jest przekazywanie małych ilości łańcucha

  • i może składać się z kilku uczestników (to zwiększa koszty tłumaczenia i przedłuża termin dostawy płatności)
  • , aby wysłać SWIFT-transfer trzeba pełne dane beneficjenta.
  • Jakie informacje są wymagane do tłumaczenia SWIFT?

Aby przesłać przelew SWIFT, potrzebujesz dokumentu potwierdzającego Twoją tożsamość. W Rosji jest to paszport. Potrzebny będzie również dokument udowadniający legalność transakcji (na przykład projekt ustawy o zapłatę towarów lub umowa o dostawę).

I jeszcze trzeba określić odbiorcę danych, nadawca i „pośredników” (jeśli to konieczne):

SWIFT kod banku beneficjenta

  • Pełna nazwa banku beneficjenta
  • Nazwa odbiorcy (jeśli tłumaczenie jest wysyłany do osoby fizycznej) lub nazwę organizacja (jeśli jest legalna)
  • Numer konta (lub kod IBAN w formacie międzynarodowym)
  • Nazwa banku korespondenta i jego kod SWIFT. Informacje te będą potrzebne w przypadku, gdy waluta transferu różni się od waluty kraju, w którym pieniądze są wysyłane
  • , na przykład przenieść dolary z Rosji (Kazan), Białorusi (Mińsk). Informacje o tłumaczeniu SWIFT są nadal dostępne w języku angielskim!

Czy można wycofać zwrot?

Reguły SWIFT pozwalają wycofać płatność na osobistym zgłoszeniu nadawcy. Ale tylko do momentu "doręczenia" odbiorcy. Pieniądze zostaną zwrócone na konto minus opłata transferowa. Nie można zwrócić już zapłaconej płatności.

Czy kiedykolwiek wysłałeś pieniądze za granicę za pośrednictwem tłumaczenia SWIFT? Subskrybuj aktualizacje i udostępniaj linki do najnowszych postów ze znajomymi na portalach społecznościowych!