Wynik Lison Przedsiębiorca, rujnując najstarszych i najbardziej znanych brytyjskich banku Barings, obecnie CEO irlandzki klub piłkarski Galway United pracy. Więcej niż skromnej pozycji dla człowieka, który w ciągu 25 lat został rozpoczęty w celu uzyskania jego brzegu dziesiątki milionów dolarów. Syn tynkarz popełnił gwiazdorską karierę jako makler. I szybko uwierzył w jego własnym geniuszu. Stawką w grze na giełdzie Nick wzrosła do miliardów. I raz utracone, nie mógł się powstrzymać. Ich straty, on umiejętnie ukrywała w bilansie banku. Ale gdy Barings prowadził wszystkie pieniądze i Leeson zaczął wyglądać na całym świecie, postanowił odpocząć na tydzień przed więzienia w najlepszym hotelu w Malezji.
W czwartek, 23 lutego 1995 szef zespołu Singapore jednego z najstarszych w Wielkiej Brytanii Barings Bank był bardzo dziwny faks ze swojego głównego przedsiębiorcy Nika Lisona. Wiadomość była krótka: „przepraszam”. Kontakt przez Leeson nie było możliwe - to tak jakby pochłonięte przez ziemię. Ale wielka niespodzianka czekała niespokojny wskazówek, kiedy stało się pilne zbadanie ostatnią oficjalną aktywność brakujący. Okazało się, że kierownictwo Leeson prowadzone nieautoryzowanych transakcji, straty zostały już przekroczone kapitału własnego banku.
Ze względu na różnicę czasu w Londynie raportowania wykrytego straty otrzymane z Singapuru na początku ósmego piątek rano. I zaledwie godzinę Barings deska zgromadzonych na nadzwyczajnym posiedzeniu.
Po tym, prezes Barings a potomstwo jej założyciela Piter Beringa powiedział o katastrofie dyrektor Narodowego Banku Anglii Eddie George. kontrolę znaleźć w szwajcarskim kurorcie Avoriaz, gdzie tylko udało się dostać do spędzenia weekendu zadzwonić. Jazda na nartach i nie powiodło się. Pierwszy lot z Genewy, George wrócił do Londynu.
Pod koniec dnia my podwoiła straty. W sobotę Barings wydała oficjalne oświadczenie dla prasy. Wszystko nadzieję Peter Baring - tylko na wsparciu Narodowego Banku Polskiego. On jakoś pomógł „Barings” zapisane od katastrofy po utracie do Argentyny. Ale to było w 1890 roku. Teraz jednak, bank centralny odmówił Barings bezpośredniego wsparcia finansowego.
Mówimy tylko o sprzedaży banku, a Peter Baring gotowi do negocjacji na jakichkolwiek warunkach. W osiemnastej sobotę ofertę zakupu pochodzi od sułtana Brunei. Ale cztery godziny później sułtan wycofać swoją ofertę, zapoznali się z bilansu banku.
To był koniec. W poniedziałek Sąd Najwyższy brytyjskiego banku Barings ogłosił upadłość. Tak więc, dzięki ambicji jednego przedsiębiorcy niechlubny koniec 233-letniej historii banku. Tydzień później, Barings za symboliczną sumę £ 1 został sprzedany do holenderskiej grupy bankowej ING i stał się jego oddziałem.
Gwiazda Boy
Wynik Lison (Nick Leeson) urodził się 25 lutego 1967 w małym angielskim miasteczku Watford. Jego ojciec był Vilyam Lison tynkarz i drugi syn zawodowego inżyniera. Ale Nick wyciągnął na bardziej prestiżowej pracy - on chciał zostać potentatów finansowych. Jednak z matematyki miał problemy.
Nick nawet flunked w szkole kilku testu z matematyki. Jednak Leeson dzieciństwo miał dziwaczny dowcip i zdumiewającą wytrwałość w pokonywaniu przeszkód. Dlatego na studiach uczył w specjalności swoich marzeń - do finansisty. I ukończył studia z dobrymi ocenami. Teraz, młody i ambitny Leeson miał najtrudniejsze - zrobić karierę.
I rozpocząć Nick okazał się dobry. W lipcu 1989 roku, 22-letni Leeson podjął pracę w jednym z najbardziej prestiżowych i najstarszych banków Londyn - Barings. Przez trzy lata zdobywał doświadczenie, zaangażowanie kontrakty Design Exchange. W 1992 roku ożenił się Layze Sims, który również pracował w Barings.
Praca Nick powodziło, a wkrótce znał cały kompleks workflow Bank do perfekcji. Władze nie mogły się nacieszyć nim, a w 1992 roku został skierowany do pracy w jednostce zależnej Singapurze angażować się w spekulacje na giełdach w Azji Południowo-Wschodniej. Chociaż Nick dostanie prosty Broker, to powołanie może być uznana za promocję. To sprawia, że w Azji główną obrotu magazynowego.
Głównymi celami Nick był spełnieniem zamówień klientów do kupna i sprzedaży papierów wartościowych i operacje arbitrażu z kontraktów terminowych na giełdzie w Osace (Osaka Securities Exchange, OSE) oraz Singapore International Financial Exchange (Singapore International Exchange Pieniężnej, SIMEX).
Arbitraż ma otrzymać dochód z różnicy w cenie Nikkei 225 futures OSE i SIMEX, wynikająca ze względu na różnicę w czasie pracy tych rynkach. Oznacza to, że jeżeli ceny są odpowiednio uformowane, Leeson pierwszy kupił futures Nikkei-225 w Japonii, a następnie sprzedają je droższe w Singapurze. I zrobić futures Nikkei-225 są zasadniczo bet pieniądze na tej samej nazwie indeksu giełdowego w konkretnym dniu, zostaną określone na kwotę zamówienia.
I rzeczy Leeson poszedł do góry. W 1993 roku przyniosła bankowi matka 8, 83 mln. Funtów, która wynosiła około 10% wszystkich zysków Barings w Singapurze w tym roku. W następnym roku, Nick zdobył 28,53 mln funtów. - Ponad połowa zysków Singapurze „córki”. Ale tylko dla pierwszych dwóch miesiącach 1995 roku - 18,57 mln funtów. Leeson i wzrosły dochody. Wraz z pensją 200.000 funtów rocznie Barings premia wypłacona mu o wielkości 750 tysięcy funtów rocznie. Aw lutym 1995 roku ich wartość wzrosła do miliona funtów.
Począwszy od roku 1992 ze stanowiska głównego maklera, Leeson wkrótce stał się głównym brokerem, a wraz z zarządzaniem całą obsługę back-office (rejestracja transakcji) oddziału w Singapurze z Barings. Jednocześnie szef Barings w Singapurze, był podporządkowany tylko formalnie. W swojej pracy, raport Nick bezpośrednio do centrali w Londynie, a stamtąd bezpośrednio do otrzymanych instrukcji.
W Singapurze Leeson został uznany nie tylko gwiazdą w swoim własnym banku. Pracownicy wszystkich konkurentów uważnie monitorować wszystkie transakcje „szczęście Nick, ” starając się znaleźć tam otgadku jego szczęścia. To było świetne, a przedni, wszystko wydawało się być jeszcze lepiej.
Życie jest dobre
Nick był wesoły facet, z którym można pracować i wypić drinka. Jego szefowie cenione, szanowane podwładnych. Nie skąpić na promocji. Zgodnie z wynikami z 1993 podwładnych otrzymał nagrodę w wysokości rocznego wynagrodzenia. I na koniec 1994 składek wzrosła do pół rocznej pensji.
Leeson często odwiedzane i na Harry'ego Bar Singapur, gdzie Kochał Little Miss z innymi maklerów. Miał również zabawy w najszerszym. Raz wybrany, zdjął spodnie przed grupą kobiet, a kiedy zażądał przeprosin, poradził im, aby wezwać policję, a nawet zaproponował, aby zrobić swój telefon komórkowy. Panie zrobił. Sędzia grzywną dolarów Nick 200 Singapore „za nieprzyzwoite ekspozycji”.
Były skandale i bardziej nieprzyjemne. Na przykład, Leeson został wydalony z lokalnego klubu krykieta Wybierz Cricket Club dla rasistowskiej wypowiedzi i walki z gościem. „Był to normalny facet - a potem przypomniał Leeson jednego z maklerów giełdowych Singapuru. - Nigdy bym nie pomyślał, że ten człowiek utonął Barings”.
Pechowy gracz
W rzeczywistości, Barings, wszystko szło coraz gorzej, ale wiedział o nim tylko Leeson. Był zbyt ambitny, aby zarobić trochę pieniędzy na transakcji z gwarantowanego dochodu i lat, aby zarobić na podwyżkę.
Niemal natychmiast po przekazaniu do Singapuru Nick starał się spędzić kilka przełożonych nieautoryzowanych transakcji giełdowych. Miał nadzieję, że w ten sposób zdobyć przychylność, jeśli można zarobić dużo pieniędzy do banku. Ale nagle na niego stracił. To był koniec wszystkiego: sny, kariera, szacunek współpracowników. „Czułam, że ściany są zamknięte wokół mnie i wszystko wymyka się spod kontroli - powiedział Nick później. - I pogłębiany strach przed dostaniem się w oczach swoich towarzyszy. Ten strach przerastają mnie. "
Wyjście Leeson znaleziono w jego doskonałej znajomości dokumentu Barings. Zaczął się ukrywać straty finansowej systemu księgowego banku. Prawie trzy lata nikt spośród tysięcy pracowników Banku oraz audytorem zewnętrznym - słynny Deloitte & Touche nie zauważył, że bank ma wielomilionowe straty.
Leeson wypracowaliśmy system oparty na licznik transakcji bank z siebie. Transakcje te pozwoliły Regulaminu Giełdy. Jeżeli pośrednik otrzymuje zlecenia kupna i sprzedaży tej samej liczby umów w tej samej cenie, to może być, aby zrównoważyć rachunki swoich klientów. Nick spędził takich transakcji pomiędzy rachunkami różnych operacji papierami wartościowymi i pozabilansowych konto arkusz <888> 88 „niewyjaśnione błąd. ” W rzeczywistości, zadanie było trudniejsze do Leeson. Do rejestru nie widać, to jest dodatkowo przeprowadza operację równoległego na rachunkach czasowych i przedstawiają im nierówne ilości. I audytorzy zewnętrzni, pokazał tzw pisemne oświadczenie podpisane przez jego bezpośredniego przełożonego, Simon Johnson.Ten list jest do potwierdzenia zasadności transakcji przeprowadzonych przez Leeson. Litery były jednak fałszywe. Ale w Deloitte & Touche znajduje się po upadku banku.
Tak elegancki sposób Nick w 1992 roku ukrywał straty na 2 mln. Funtów. W 1993 roku musiał ukrywać już 21 milionów funtów w 1994-m. - 185 mln funtów. Problem polega na tym, że tracą pieniądze znowu Leeson zawsze nadzieję na zwycięstwo. I więcej stracił, tym bardziej musiał podjąć ryzyko, aby dostać to z powrotem.
Szczyt kariery wheeler-dealer przyszedł na początku 1995 roku. Nick kupił futures Nikkei-225 w zakresie od 19 000 do 20 000 punktów. Po trzęsieniu ziemi w dniu 17 stycznia w Kobe, Japonia Indeks spadł. Ale Leeson nadal kupować kontrakty, chcąc odwrócić rynek. I prawie udało, ale jako zło tutaj w Barings w końcu zabrakło pieniędzy. W tej chwili otwarta pozycja (zaległe umowy) Leeson był $ 29 miliardów dolarów.
W ciągu pierwszych dwóch miesięcy 1995 roku, strata z działalności operacyjnej wyniósł 619 mln Nick. Lbs. Łączne straty przekroczyły kapitał własny banku. Jednak oficjalnie Leeson w tym okresie „malowane” zysk 18, 57 mln. Funtów.Całkowita uszkodzenie wszechczasów przekroczyła 827 milionów funtów, lub 1,4 mld USD Władze zdał sobie sprawę z utraty tylko po pożegnanie faksu Nick: „Przepraszam, szefie”.
Czas uruchomienia
Zdając sobie sprawę, że to już koniec, Leeson i nie starają się uciec. W noc przed wysłał faksy do znajomych z przeprosinami, że nie mógł zaprosić je do swojego życia. A potem spokojnie poszedł taksówką na lotnisko z żoną, którzy przed tą uczciwą pokojówka płatnego 350 $ w zeszłym miesiącu.
Również cicho pod swoim prawdziwym nazwiskiem, poleciał w stolicy Malezji Kuala Lumpur, gdzie mieszkał w luksusowym hotelu Regent, płacąc za ich własnego numeru karty banku Barings. A wszystko to w celu 25 Ostatnia lutego na wolności, aby świętować swoje urodziny. Hotel Leeson spędziłem tydzień. 2 marca poleciał do Frankfurtu w Niemczech, który przekazał władzom.
W grudniu 1995 roku sąd skazał Singapur Leeson na sześć i pół roku więzienia, biorąc jako okoliczność łagodzącą fakt, że nieumyślnie spowodowali szkodę wobec banku i jego akcjonariuszy. W więzieniu, Nick zdiagnozowano raka okrężnicy, i to działa. Wraz z dobrego zachowania tego wynik? Go, gdy komisja odwołanie postanowił zwolnić go po trzech i pół roku.
Jego żona była stewardessą pracy, aby często odwiedzać Nick w więzieniu. Ale kiedy zbyt otwarcie opisał ich życia osobistego, który został opublikowany w 1997 roku autobiografii, „Rogue Trader” („szelmowski przedsiębiorca”), ona wniosła o rozwód. Nawiasem mówiąc, ta książka w Hollywood w 1998 roku usunięto filmu o tej samej nazwie (w rosyjskiej wypożyczenia - „Fun”).
Był też wielokrotnie zapraszany do innych krajów, w tym Holandii, Nowej Zelandii, RPA i innych. Frank Leeson opowieść o jego niepowtarzalnym doświadczeniem życiowym intryguje słuchaczy, wzbudzając ich ciekawość, duże zainteresowanie, a czasem szczere współczucie. Po śmierci Barings Bank i roli w nim przez Leeson, pozostaje jednym z najbardziej ekscytujących dramatów współczesnej historii finansowej. Nawiasem mówiąc, nie tak dawno temu, że utraciła życie umowy, na której Leeson musiał przenieść część swoich zarobków do likwidatorów Barings. Ponadto nadal handluje w instrumenty finansowe, ale teraz tylko na własny rachunek.
W swoim życiu osobistym Leeson również szczęśliwe zaszły zmiany - w 2003 roku ożenił się po raz drugi w Irish Tormo Leone (Leona Tormay). Leon, kosmetyczka z zawodu, miał już dwójkę dzieci - Kirsty (Kersty) Osiem lat i cztery Alex (Alex), ale para marzyła o wspólnym dzieckiem. W 2004 roku ich wysiłki zostały uwieńczone sukcesem: Nick i Leona syna. Obecnie Leeson i jego rodzina mieszkają w miejscowości Barna, Hrabstwo Galway znajduje się niedaleko stolicy zachodniej Irlandii.
Rak, przekonanie Leeson, nie powinny mieć pierwszeństwo nad osobą i kontrolować swoje życie. Pozytywny człowiek jest ustawiona, tym większa jego szanse na przeżycie. On też doradza innym nie „trawią” stres w sobie, tak jak to zrobił prawie całe swoje życie.
Teraz on mówi Leon i wyraził to, co było w jego sercu. Według Leeson „w przypadku raka, jak również innych problemów, jeden uderza jak wysokie zdolności adaptacyjnych mają istoty ludzkie”, a to umożliwia jeden do „walczyć tak długo, jak on jest zdecydowany”.
W kwietniu 2005 Leeson przyjęła ofertę objęcia stanowiska dyrektora handlowego irlandzki klub piłkarski Galway United Football Club. Ma pracę, która mu odpowiada, a on prowadzi życie, które zwrócił się do niego. Po ponad dziesięciu latach po „wybuchu” w Barings, jednego z najbardziej znanych oszustwa finansowego na świecie, jest on nadal uczy się patrzeć na siebie i swojego życia w innym świetle. „Jednym z najważniejszych zadań w moim obecnym życiu - mówi, - zmiana myślenia, starając się znaleźć pozytywne strony w wydarzeniach. To nie zawsze jest łatwe. Czasami jest to bardzo trudne, ale można to zrobić. "
Historia Barings
Historia Barings Bank rozpoczął w 1717 roku, kiedy Francis Baring wyemigrował z Niemiec do Wielkiej Brytanii, aby zrobić handlu wełną. W 1762 roku, jego wnuk, wykorzystując majątek rodziny, założył Commercial Bank pod nazwisk Barings. Dzięki doskonałej reputacji Barings wkrótce stała się jedną z największych instytucji finansowych i obecny skarbnik Imperium Brytyjskiego. Bank sfinansował wojnę z Napoleonem i USA, uznawany w USA kupić od Francji Louisiana. W XIX wieku, członkowie rodziny otrzymał pięć Behring szlachetne tytuły - więcej niż jakikolwiek inny rodziny od średniowiecza.
Aleksandr Dyuma umieszczone skarby Hrabiego Monte Christo w Barings Bank. A Duc de Richelieu pisał w 1818 roku o sytuacji geopolitycznej w tym czasie: „W Europie istnieje sześć wielkie mocarstwa: Wielka Brytania, Francja, Prusy, Rosja, Austria i Baring Brothers”.
„Jaja w ustach”
Z książki Nika Lisona "Rouge Trader"
